Hungarian Moves Available on Amazon Prime in the US
Share
Top Hungarian Films for Language Learning: Your Complete Streaming Guide
Whether you're learning Hungarian or simply want to explore one of Europe's most unique cinematic traditions, Hungarian films offer rich language terrain—complex vocabulary, cultural context, and emotional depth that textbooks can't match.
Here's your curated guide to Hungarian films available online, organized by platform and learning level.
Premium Picks: Amazon Prime Video
These films are available for streaming or rental on Amazon Prime (availability may vary by region):
1. The Restless (Documentary)
Language Terrain: Generational storytelling, historical context, authentic Hungarian dialogue
Best For: Intermediate learners wanting real-world language patterns
Learning Tip: Watch once with English subtitles, then repeat key scenes with Hungarian subtitles
2. White God (2014)
Language Terrain: Contemporary urban Hungarian, social commentary vocabulary
Best For: Advanced beginners to intermediate
Learning Tip: Focus on dialogue around social dynamics and rebellion—great for expanding beyond tourist Hungarian
Trailer: Search "White God trailer" on YouTube
3. Valami Amerika (Something America)
Language Terrain: Comedy-drama with everyday Budapest language, humor, slang
Best For: Intermediate learners who want cultural immersion
Learning Tip: Perfect for understanding Hungarian humor and contemporary idioms
4. The Turin Horse (2011)
Language Terrain: Minimal dialogue, heavy atmosphere—advanced terrain awareness
Best For: Advanced learners comfortable with silence and subtext
Learning Tip: Focus on the sparse dialogue's weight and tone
5. Hungarian Wedding (2019)
Language Terrain: Contemporary, accessible Hungarian
Best For: Intermediate learners seeking lighter content
Learning Tip: Good bridge between casual and formal registers
6. Son of Saul (2015)
Language Terrain: Intense historical context, emotional registers, trauma vocabulary
Best For: Advanced learners only (heavy subject matter)
Learning Tip: Use this to understand how Hungarian carries emotion and historical weight
Trailer: Son of Saul Official Trailer
Extra Picks
All About the Levkoviches (2025): Newly released, this family drama explores generational tension and reconciliation, starring Tamás Szabó Kimmel and Zoltán Bezerédi. Trailer
Hadik: An action-packed historical drama about the legendary Hungarian nobleman András Hadik, known for his daring exploits in 18th-century Europe. Trailer.
The Grandson: A crime thriller focusing on a young man seeking justice for his grandfather, masterfully intertwining suspense and family bonds. Trailer
Strangled (2016): A gripping crime drama based on true events in 1950s-60s Hungary. Trailer.
Control (2003): This acclaimed film offers a blend of suspense and romance set in Budapest’s metro system, garnering recognition for its unique storytelling. Trailer.
The Brutalist: From director Brady Corbet, written by Brady Corbet and Mona Fastvold.
Free & Dedicated Hungarian Platforms
Hungarian National Film Institute (NFI)
The NFI has released approximately 40 classic Hungarian films with English subtitles available online. This is your goldmine for authentic, high-quality Hungarian cinema.
How to Use:
Browse by genre, era, or director
Start with 1980s-90s films for clearer audio quality
Create a viewing log: track 5-10 new words per film
FILMIO
A dedicated Hungarian streaming platform featuring both classics and contemporary films.
Best For:
Learners who want to dive deep into Hungarian cinema
Access to films not available on major platforms
Learning Strategy:
Subscribe for a month, binge 10-15 films
Create thematic vocabulary lists (e.g., family dramas vs. historical epics)
FilmDoo
International platform with Hungarian films available for rental or free (shorts) across 125+ countries.
Best For:
Sampling different genres before committing
Finding contemporary Hungarian shorts (10-20 min)—perfect for daily practice
Must-Watch Hungarian Films for Learners
Hungarian Movies For Beginners:
Liza, the Fox-Fairy (2015)
Quirky fantasy-comedy
Playful language, cultural references
Trailer: Liza, the Fox-Fairy Trailer
The Whiskey Bandit
Crime thriller with colloquial dialogue
Action vocabulary, informal registers
Trailer: The Whiskey Bandit Trailer
Sunset (Napszállta) (2018)
Language Terrain: Historical drama, sophisticated Hungarian, period vocabulary
Plot: Set in 1913 Budapest before World War I, a young woman named Irisz Leiter arrives in the Hungarian capital hoping to work at the legendary hat store that belonged to her late parents Wikipedia
Best For: Advanced learners seeking complex narrative and historical context
Hungarian Movies For Intermediate Learners:
On Body and Soul (2017)
Oscar-nominated drama
Rich emotional language, workplace Hungarian
Trailer: On Body and Soul Trailer
The Hungarian Dressmaker
Historical setting with period vocabulary
Social roles, identity language
Trailer: The Hungarian Dressmaker Trailer
Those Who Remained
Post-WWII drama
Complex sentence structures, emotional nuance
Trailer: Those Who Remained Trailer
Son of Saul (Saul fia) (2015)
Available on Amazon Prime Video for rental with English subtitles Prime VideoAmazon
Language Terrain: Intense Holocaust drama, emotional weight, trauma vocabulary
Plot: In 1944 Auschwitz-Birkenau, Saul, a Hungarian Jewish prisoner forced to work in the Sonderkommando, decides to carry out an impossible task: offer a proper burial for the body of a boy he takes for his son Prime Video
Best For: Advanced learners only - heavy subject matter requires emotional preparedness
Budapest Noir (2017)
Language Terrain: 1930s period Hungarian, crime/noir vocabulary, historical context
Plot: Budapest, 1936. Crime reporter Zsigmond Gordon investigates the murder of a beautiful young woman found with only a Jewish prayer book in her purse, uncovering a world of brothels, pornographers, and Communist cells leading to the highest echelons of power Jacob Burns Film Center
Best For: Intermediate learners who love noir films and historical dramas
Hungarian Movies For Advanced Learners:
Sunset (2018)
Historical epic with sophisticated language
Political and social vocabulary
Werckmeister Harmonies (2000)
Art-house cinema
Philosophical Hungarian, complex metaphors
Sátántangó (1994)
7+ hour epic (yes, really)
Ultimate immersion challenge
Available on some streaming platforms
Orphan (2025)
László Nemes' latest Oscar entry
1957 Hungarian uprising context
Trailer: Orphan Trailer
Love (Szerelem) (1971)
Classic Hungarian cinema
Deep historical and cultural context
Your Learning Framework: Film-Based Hungarian Immersion
The 5-Step Method
Step 1: Pre-Watch Scan (5 min)
Set 3-5 target vocabulary items (use Google Translate or a Hungarian dictionary)
Research historical/cultural context if needed
Step 2: First Watch (20-30 min segment)
Hungarian audio + English subtitles
Don't pause—let the language wash over you
Step 3: Active Re-Watch (same segment)
Hungarian audio + Hungarian subtitles (if available) OR no subtitles
Pause at target vocabulary
Shadow-speak difficult phrases
Step 4: Terrain Log (10 min) Document:
New vocabulary (5-10 words/phrases)
Emotional/tonal shifts in dialogue
Cultural cues you noticed
How the language "felt" (rhythm, cadence, mood)
Step 5: Integration (next day)
Use one new phrase in a voice recording
Write 2-3 sentences using new vocabulary
Share your reflection in your learning community
Finding More Films Online
Streaming Aggregators
Reelgood: Filter by "Hungarian language" to see what's available across all your subscriptions 🔗 https://reelgood.com
Netflix Hungarian Content
Search "Hungarian" in Netflix
Change audio/subtitle settings to Hungarian where available
Many international films have Hungarian dubs
Subtitle Resources
⚠️ Important: Not all films on Prime/Netflix have Hungarian subtitle options outside Hungary.
Workaround:
Use VPN to access Hungarian Netflix/Prime
Download .srt subtitle files from OpenSubtitles.org
Use a local video player (VLC) to add Hungarian subtitles manually
Pro Tips for Film-Based Learning
Start with trailers (2-3 min each)—perfect for daily practice
Rewatch > New content—repetition builds fluency
Genre rotation—alternate between comedy, drama, thriller to vary vocabulary
Community viewing—watch with other learners, compare notes
Don't chase perfection—understanding 60-70% is excellent progress
Recommended Weekly Schedule
Monday: Watch 20-min segment (English subs)
Tuesday: Rewatch same segment (Hungarian subs)
Wednesday: Log vocabulary + reflection
Thursday: Watch new 20-min segment
Friday: Integration practice (voice/writing)
Weekend: Watch a full film for pleasure (mix of Hungarian audio + English subs)
Additional Resources
Hungarian National Film Institute: https://nfi.hu/filmek
FilmDoo Hungarian Collection: https://www.filmdoo.com/
Reelgood (streaming search): https://reelgood.com
Reddit r/Hungarian: Community recommendations for learner-friendly films
Ready to start? Pick one film from this list today, watch a 10-minute segment, and log three new Hungarian words. That's your entry point into cinematic language learning.